Ciudad de México, México

Tres mil años
de historia, en capas
bajo tus pies.

Urban Tales es una app de audioguía GPS que narra la historia oculta, las leyendas y los secretos de la Ciudad de México automáticamente mientras caminas, a tu ritmo y sin grupo de tour que seguir.

Descárgala en elApp Store
Disponible enGoogle Play

La app en acción

Acércate a un lugar.
La historia comienza.

Sin tocar nada. Sin buscar. Urban Tales detecta tu posición GPS y reproduce el audio automáticamente en cuanto estás lo bastante cerca. Guarda el teléfono en el bolsillo: solo camina y escucha.

App de Urban Tales mostrando el mapa GPS cerca del Zócalo de la Ciudad de México con una historia activada automáticamente

Activada por GPS. El audio empieza en cuanto llegas a un lugar.

Mapa GPS de Urban Tales cerca de la Pirámide del Sol en Teotihuacán con una historia activada automáticamente

Camina libremente. Cada lugar a tu alrededor tiene una historia lista.

Panel de historia de Urban Tales de la Plaza de la Constitución en la Ciudad de México con la narración y una foto del lugar

Historias completas. Historia, leyendas y contexto de cada lugar.

Panel de historia de Urban Tales de la Pirámide del Sol en Teotihuacán con foto y narración

4 estilos de narración. Histórico, Leyendas, Datos curiosos y Cinematográfico.

Cómo funciona

Abre la app.
Empieza a caminar.

Sin preparación, sin ruta reservada, sin grupo al que seguirle el paso. Urban Tales funciona en cuanto sales a la calle.

01

Descarga la app y abre el mapa

La app te muestra los lugares a tu alrededor en cuanto la abres. Funciona en cualquier parte de la Ciudad de México, del Zócalo a una calle tranquila de Xochimilco.

02

Camina hacia lo que te llame la atención

Al acercarte a un lugar, el audio empieza solo. Guarda el teléfono en el bolsillo y solo camina y escucha.

03

Arma una ruta o explora libremente

Crea una ruta de medio día, un itinerario de día completo, un tour de 7 maravillas o un camino a tu medida. O ignora todo eso y deambula: la app te sigue el paso.

Lo que vas a escuchar

La Ciudad de México que la mayoría de los visitantes
nunca llega a conocer.

Estas son el tipo de historias que Urban Tales narra mientras caminas. Cada una se activa automáticamente cuando estás parado en el lugar correcto.

Historia

Zócalo · Centro Histórico

La plaza más grande de Latinoamérica se construyó sobre una civilización destruida

El Zócalo, oficialmente Plaza de la Constitución, está directamente sobre las ruinas de Tenochtitlan, la capital azteca que los conquistadores españoles demolieron piedra por piedra en 1521. La Catedral Metropolitana se construyó con escombros de templos aztecas. Bajo la plaza, los arqueólogos han encontrado capas de la ciudad original, que llegó a tener hasta 200,000 habitantes y fue una de las ciudades más grandes del mundo en su época.

Leyenda

Templo Mayor · Centro Histórico

El templo más sagrado de los aztecas estaba escondido bajo una manzana, y se encontró por accidente

En 1978, trabajadores de la compañía de luz excavaban cerca del Zócalo cuando se toparon con algo enorme: un disco de piedra tallada de casi 3.5 metros de ancho con la imagen de la diosa lunar desmembrada Coyolxauhqui. Las excavaciones revelaron el Templo Mayor, el corazón espiritual del imperio azteca, enterrado bajo las calles de la Ciudad de México moderna. Los españoles habían construido justo encima. Hoy el sitio es un museo al aire libre a pasos de la catedral.

Dato curioso

Ciudad de México · Centro

Toda la ciudad se está hundiendo poco a poco, porque se construyó sobre un lago

Los aztecas construyeron Tenochtitlan en una isla en medio del lago de Texcoco. Los españoles desecaron casi todo el lago y levantaron su nueva ciudad sobre el suelo blando del fondo. Desde entonces la Ciudad de México no ha dejado de hundirse: en algunas zonas, hasta 10 metros en el último siglo. Por eso la Catedral Metropolitana está visiblemente inclinada. Los ingenieros llevan décadas instalando contrapesos y sistemas de drenaje para frenar algo que no se puede detener del todo.

Cinematográfico

Coyoacán · Sur de la Ciudad de México

La casa azul de Frida Kahlo fue el centro de la historia de amor más dramática del arte mexicano

La Casa Azul es donde Frida Kahlo nació, pintó y murió. También es donde vivió uno de los matrimonios más turbulentos de la historia del arte, con el muralista Diego Rivera, quien tuvo un famoso romance con la hermana de ella. La propia Kahlo tuvo un romance con León Trotsky, que vivía cerca tras recibir asilo en México. Trotsky fue asesinado después con un piolet a dos kilómetros de ahí. Todo ocurrió en el mismo barrio arbolado.

Historia

Pirámide del Sol · Teotihuacán

La tercera pirámide más grande del mundo la construyó una civilización que todavía no logramos identificar

Teotihuacán fue una de las ciudades más grandes del mundo antiguo, con más de 100,000 habitantes en su apogeo. La Pirámide del Sol se terminó hacia el año 200 d. C., siglos antes de que llegaran los aztecas. Cuando los aztecas encontraron el sitio, ya estaba abandonado. Lo llamaron Teotihuacán, "el lugar donde fueron creados los dioses", porque su escala era tan abrumadora que supusieron que solo los dioses podían haberlo construido. La civilización que realmente lo edificó sigue siendo un misterio.

Leyenda

Bosque de Chapultepec · Chapultepec

El cerro del chapulín era sagrado para los aztecas, y guarda la memoria de seis cadetes

Chapultepec significa "cerro del chapulín" en náhuatl. Los aztecas lo consideraban sagrado y construyeron ahí un refugio real. El castillo que hoy lo corona fue escenario de uno de los momentos más trágicos de México: la Batalla de Chapultepec en 1847, donde un grupo de cadetes militares, los Niños Héroes, murió defendiéndolo de las tropas estadounidenses. Cuenta la leyenda que uno de ellos se envolvió en la bandera mexicana y saltó desde los muros del castillo antes que rendirla.

Por dónde caminar

Los barrios de la Ciudad de México,
contados a través de historias.

Urban Tales cubre toda la ciudad. Estas son las zonas donde las historias son más densas.

Centro Histórico

El Zócalo, el Templo Mayor, la Catedral Metropolitana y el Palacio Nacional, todos a poca distancia a pie. Tres capas de civilización apiladas una sobre otra. La historia más densa de toda la ciudad.

Coyoacán

El pueblo empedrado donde nació Frida Kahlo, asesinaron a León Trotsky y pintó Diego Rivera. Una de las pocas zonas de la ciudad que todavía se siente como un pueblo dentro de la megalópolis.

Chapultepec

Un bosque urbano de 686 hectáreas con un castillo, seis museos y las ruinas de baños aztecas. Chapultepec es donde respira la Ciudad de México, y donde se libraron siglos de luchas por el poder.

Colonia Roma y Condesa

Mansiones art nouveau, camellones arbolados, librerías independientes y la mejor escena gastronómica de Latinoamérica. Reconstruidos tras el sismo de 1985, estos barrios se volvieron el corazón creativo de la ciudad moderna.

Xochimilco

El último vestigio del sistema de lagos sobre el que los aztecas construyeron su civilización. Las coloridas trajineras todavía navegan los mismos canales que antes conectaban con Tenochtitlan. Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO a la vista de todos.

Tlatelolco y Tepito

Tlatelolco fue el gran mercado de los aztecas, en su momento el más grande del mundo. Aquí, la Plaza de las Tres Culturas marca el lugar de la última resistencia del imperio azteca. Una de las plazas con más carga histórica de México.

Estilos de narración

Elige cómo te habla
la Ciudad de México.

El mismo lugar suena completamente distinto en cada modo. Cambia de estilo cuando quieras durante tu caminata.

Histórico

Contexto, fechas, política, imperios. Lo que realmente pasó aquí y por qué importó. Para viajeros que quieren irse de la Ciudad de México sabiendo de verdad.

Leyendas

Mitos, maldiciones, fantasmas y supersticiones antiguas. Las historias que los mexicanos se contaban antes de que se escribieran los libros de historia.

Datos curiosos

Lo absurdo, lo sorprendente y lo francamente raro. Perfecto para mantener la energía en una caminata larga o para explorar con niños.

Cinematográfico

Películas filmadas aquí, escenas ambientadas aquí, directores que se enamoraron de esta ciudad. La Ciudad de México a través del lente del cine.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre
Urban Tales en la Ciudad de México.

¿Urban Tales cubre Teotihuacán además del centro?

Sí. Urban Tales cubre tanto el Centro Histórico como Teotihuacán, el antiguo complejo de pirámides a unos 50 km de la ciudad. Ya sea que estés en el Zócalo o al pie de la Pirámide del Sol, las historias se activan automáticamente mientras exploras.

¿Vale la pena Urban Tales si ya conozco la Ciudad de México?

Sobre todo en ese caso. Quienes vuelven a visitarla dicen que la app les reveló capas que se habían perdido por completo: la ciudad azteca enterrada bajo la ciudad española, los cimientos que se hunden, las historias detrás de los murales. El modo Leyendas transforma lugares que creías conocer.

¿Cómo funcionan los precios en la Ciudad de México?

Puedes empezar a explorar gratis. Un pase de día desbloquea la experiencia completa de la Ciudad de México por un día, o puedes desbloquear la ciudad de forma permanente. No necesitas suscripción.

¿En qué idiomas está la audioguía de la Ciudad de México?

Urban Tales está disponible en inglés, español (Latinoamérica), portugués de Brasil, francés y alemán. La narración en español de la Ciudad de México es especialmente rica: las historias de esta ciudad nacieron para contarse en este idioma.

¿Puedo usar Urban Tales para una visita de medio día o de día completo?

Sí. La app sirve desde una parada rápida en el Zócalo hasta una ruta de día completo por el Centro Histórico, Chapultepec y Coyoacán. Usa el generador de rutas para armar un itinerario a la medida de tu tiempo: la Ciudad de México premia a quien se toma su tiempo.

La Ciudad de México te espera.
Las historias empiezan en cuanto llegas.

Descarga gratis. Sin grupo de tour. Sin horarios fijos.

Descárgala en elApp Store
Disponible enGoogle Play

Explora más

Urban Tales funciona
adondequiera que viajes.

Estas son nuestras guías de ciudad más profundas e investigadas — pero Urban Tales genera historias nuevas para cualquier ciudad o pueblo del planeta en cuanto llegas.

Ver todas las ciudades →